Среди многих городов, разрушенных во время последней войны, столица Польши занимает особое место. Особое как по масштабам разрушений, так и по их причинам. Другие города разрушались в ходе военных действий, тогда как в Варшаве удары, нанесенные войной, обусловили лишь частицу потерь.
В 1939–1945 годах гитлеровцы последовательно осуществляли план тотального уничтожения города. Итог – 800 тысяч убитых (две трети населения) и разрушение 83 процентов застройки. Беспримерные потери, за которыми последовал беспримерный размах восстановления и строительства – вот что необходимо осознать, знакомясь с Варшавой.
Со многими городами турист знакомится без особого труда. Нужен лишь умелый гид, план города, определенный запас сведений и личная восприимчивость, чтобы составить себе представление о Москве, Париже, Риме, Нью-Йорке. В Варшаве этого не достаточно. Здесь не обойтись без комментария, без ключа к постижению города.
Хочется, чтобы этот сайт стал таким ключом. В нем приведены самые объективные аргументы: снимки варшавских развалин и сегодняшней Варшавы. Снимки тех же мест, тех же площадей, улиц, даже отдельных частей зданий. Сопоставления «вчера-сегодня» возможны в любом городе. Они отражают, историю, отмеривают темпы преобразований. В Варшаве такого рода сопоставления приобретают иное значение. Это не только информация – это также убедительный документ, к которому трудно отнестись равнодушно. Для одних он означает открытие, для других – напоминание. И тем, и другим помогает понять Варшаву. И тех, и других глубоко волнует.
|