|
Польско-советское сотрудничество в области культуры после Второй мировой войны развивалось на базе принципа согласования обеими сторонами ежегодных планов сотрудничества. Первый такой план был утвержден в 1947 году.
С советской стороны организатором сотрудничества явилось ВОКС, с польской – Общество польско-советской дружбы. В договоре оговаривалось, что стороны будут поддерживать все формы сотрудничества и взаимного обмена в области науки, высшего образования, просвещения, литературы, изобразительного искусства, музыки, театра, кино, печати спорта и проч.
Говоря о культуре послевоенного десятилетия необходимо подчеркнуть, что монументальная пропаганда, развернувшаяся в послевоенной Польше, не могла обойтись без литературы, кинематографа или театра, благодаря которым простой человек мог понять «социалистическую суть» преобразований. Необходимы были стихи о Новом Свете, поэмы о Трассе Восток-запад, МДМ, фильмы о стройках и победах, через которые архитекторы и строители смогли донести смысл реконструкции.
По общему количеству издаваемой иностранной литературы в Польше первое место занимала русская и советская литература. Во второй половине 1940-х годов большими тиражами издавали русских классиков. Союз польских писателей, созданный в 1944 году не без участия советской стороны, издавал общественно-литературный журнал Кузница (Kuznia) – проводник линии партии в области литературы и литературные ежемесячники Каменная (Kamienna), Творчество (Tworczosc), Литературные новости (Nowiny literackie).
|
